Obtén una publicación científica sin estrés

Si estás pensando en dedicarte a la carrera académica, tarde o temprano necesitarás conseguir una publicación científica. Lamentablemente, esto implica tener que hacer frente a cuatro problemas principales:

Hacer la investigación

Adaptarse a los requisitos para publicar un artículo científico en cada revista

Esperar semanas o meses hasta que te contesten de la publicación

Hacer los cambios que te piden como condición para publicar y volver a esperar

La verdad es que respecto a las esperas poco podemos hacer, pero sí podemos asistirte durante todo el proceso de publicación científica, desde la redacción del trabajo, hasta la realización de los cambios que te sugieran.

Aunque si lo deseas, nosotros hacemos tu trabajo por encargo, debes ser tú el que envíe el artículo a la publicación científica porque oficialmente tú serás el autor.

Ponte en contacto con nosotros, dinos qué tipo de publicación necesitas o qué arreglos quieres que hagamos y te daremos un presupuesto.

Traducción de artículos para conferencias

Tenemos traductores especializados en la traducción de ponencias de jornada de investigación, artículos para conferencias, simposios, ponencias en encuentros científicos, etc.

Estos textos deben combinar un estilo elegante en la redacción con expresiones adecuadas para el lenguaje oral, especialmente en el caso de que el autor vaya a hacer una exposición hablada cuyo texto se vaya a distribuir entre la audiencia.

La traducción de simposios y presentaciones es uno de nuestros servicios de traducción académica más demandados porque en la mayoría de centros valoran más las ponencias internacionales que las hechas en el propio país.

Traducción de artículos para revistas científicas

Al igual que ocurre con las ponencias y contribuciones a congresos, las publicaciones académicas en revistas internacionales tienen más valor que las nacionales según muchos baremos.

Si necesitas publicar tu investigación en una revista en otro idioma, no dudes en preguntarnos por el servicio de traducción de artículos para revistas científicas.

Lo traduciremos respetando el formato de la revista de destino.

Traducción de tesis doctorales

Podríamos decir que esta es la madre de las traducciones. Traducir una tesis doctoral puede abrirte muchas puertas: desde conseguir una estancia internacional, hasta un puesto de trabajo, pasando por ampliar la posibilidad de que autores internacionales consulten y citen tu trabajo para que consigas el debido reconocimiento en tu área de investigación.

Nuestros traductores saben lo que es e implica hacer una tesis y tratarán la tuya con el máximo respeto y profesionalidad.

Preguntas frecuentes sobre el servicio de traducción académica por encargo